Wordfeud-ordbok

Er BÅT tillatt i Wordfeud?

Annonsering

Bokst.

3

Poäng

8

Bokstavpoäng

B3Å4T1

Definitioner

Folkets lexikon Folkets lexikon logo

Substantiv

båt - farkost för resa på vatten; "ha alltid flytväst i båten!"; "segelbåt"; "båt|hamn"; "båt|flykting"
fartyg, färja, jolle, sjöfarkost, skepp, skuta, slup
 = synonym  
 = antonym  
 = relaterat ord

Wiktionary Wiktionary dictionary logo

Substantiv

båt - transportmedel som används för transport på flytande vatten

Svensk etymologisk ordbok ᚱ

  • båt, fsv. bāter = isl. bátr, da. baad, sannol. lån från ags. bát (eng. boat). Från det ur ags. båt utvecklade meng. bōt kommer lty., ty. boot. Frånsett könet etymol. identiskt med det inhemska isl. beit, skepp, av germ. *baita- = ie. *bhoido-, till roten bhid, klyva (se bita); alltså egentl.: avhuggen, kluven trädstam; jfr till samma rot t. ex. fsv. biti m., tvärbjälke i fartyg (= isl.), grek. phitrós, trästam. Se Lidén Uppsalastud. s. 85 f. (om armen. p'ait, ved, trä, se dock H. Pedersen Ark. 20:385). Från germ.: ital. batto med dimin.: ital. battello, fra. bateau. Till betyd.-utveckl. jfr skepp. — Ge på båten, Grubb 1665, där betecknat såsom brukat då man önskar någon något ont = da. give paa baaden; enl. Sahlgren NoB 3: 125 n. l förkortat av uttryck, som syftade på båten, som förde till helvetet. Annorlunda Falk-Torp s. 39. — Båtsman, fsv. bātsman, matros o. d.; i modernare betyd, egentl, från Karl XI:s dagar o. i viss mening t. o. m. från början av 1600-t.; från mlty. bô(t)sman. Om båtsmansmat se maskopi. Formen båts- för väntat båt- (jfr sv. båtkarl osv.) beror på att ordet lånats; jfr båtshake, fsv. bātshake, från mlty. bô(t)shake; jfr Tamm Sammans. ord s. 41. Å andra sidan har fornsvenskan bāts- i bātsdref o. bātsfarmber, som äro inhemska ord, båta, fsv. bāta, även: vinna, förbättras, liksom da. baade, från mlty. bâten, av äldre băten = fhty. bazên, jfr ags. batian, vara i gott tillstånd. Inhemskt nordiskt är no. bata, gagna, ha fördel. Av germ. bat- i bättre, bäst, i avljudsförh. till bot. — Härtill: båtnad, 1555 (-t), 1587 (-dh), ombildning efter båta av ett inhemskt *batnaþer = isl. batnaðr, till fsv., isl. batna, bli bättre, gagna. Jfr likbetyd, isl. bati m.
  • båt. I en nyss offentliggjord uppsats av J. Sverdrup MoM 1922 s. 49 f. hävdas emellertid ordets inhemskt nordiska upprinnelse. Enl. S. är fnord. bātr (varifrån ags. bdt skulle ha lånats) besl. med lat. fodio, gräver, litau. badyli, sticka, osv., till en ieur. rot bhed («* bhedh?), sticka :> urholka o. d.; alltså egentl.: urholkad trästam (jfr no). Isl. beit (blott poet.) uppfattas som en poetisk nybildning till beiia, kryssa.

Substantiv

  • Nominativ
  • Obestämd form (ent.): (en) båt
  • Bestämd form (ent.): båten
  • Obestämd form (fl.): båtar
  • Bestämd form (fl.): båtarna
  • Genitiv
  • Obestämd form (ent.): (en) båts
  • Bestämd form (ent.): båtens
  • Obestämd form (fl.): båtars
  • Bestämd form (fl.): båtarnas

Ord Def. Poeng